To add notes to an enquiry, visit the Enquiry Details page of enquiry you would like to add notes to.
Click through to the Notes tab.
Click Add Note.

A modal will appear for you to add your note. Once done click Save.

That's it! Your note will now be stored against the enquiry.